findAnyPairProducesSumBinarySearch

O(n log n) worst time complexity