Adds E to this list if the same doesn't exist
Adds E to this list if the same doesn't previously exist. so
Adds E to this map if the same doesn't exist